Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Martin Sobotka - Richard Dreyfuss (Curt), Jan Dolanský - Ron Howard (Steve), Michal Dlouhý - Paul Le Mat (John), Michal Jagelka - Charles Martin Smith (Terry), Jitka Ježková, Kamila Špráchalová - Candy Clark (Debbie), Vilém Udatný - Harrison Ford (Bob Falfa), Lucie Vondráčková, Jiří Prager - Wolfman Jack (DJ), Pavel Vondra, Martin Janouš, Jaroslav Hausdor (titulky) a další
Překlad a dialogy: Pavel Dominik
Dramaturgie: Ladislav Kadlec
Zvuk: Leoš Martínek
Střihová spolupráce: Jiří Šesták
Asistenka režie: Dagmar Vrbovcová
Výroba: František Seidl
Režie českého znění: Jana Semschová
Připravila: Tvůrčí skupina Aleny Poledňákové a Vladimíra Tišnovského, Česká televize 1995